Hyperuricemia frequently accompanies dyslipidemia, yet the precise mechanism remains elusive. Leveraging cellular metabolomics analyses, this research probes the potential mechanisms wherein hyperuricemia provokes endothelial cell abnormalities, inducing disordered bile metabolism and resultant lipid anomalies.We aimed to identify the differential metabolite associated with lipid metabolism through adopting metabolomics approach, and thereafter adequately validating its protective function on HUVECs by using diverse assays to measure cellular viability, reactive oxygen species, migration potential, apoptosis and gene and protein levels of inflammatory factors. Taurochenodeoxycholic acid (TCDCA) (the differential metabolite of HUVECs) and the TCDCA-involved primary bile acid synthesis pathway were found to be negatively correlated with high UA levels based on the results of metabolomics analysis. It was noted that compared to the outcomes observed in UA-treated HUVECs, TCDCA could protect against UA-induced cellular damage and oxidative stress, increase proliferation as well as migration, and decreases apoptosis. In addition, it was observed that TCDCA might protect HUVECs by inhibiting UA-induced p38 mitogen-activated protein kinase/nuclear factor kappa-B p65 (p38MAPK/NF-κB p65) pathway gene and protein levels, as well as the levels of downstream inflammatory factors.The pathogenesis of hyperuricemia accompanying dyslipidemia may involve high uric acid levels eliciting inflammatory reactions and cellular damage in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs), mediated through the p38MAPK/NF-κB signaling pathway, subsequently impinging on cellular bile acid synthesis and reducing bile acid production.Copyright © 2024 The Authors. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.