目的探讨头晕评价量表（dizziness handicap inventory,DHI）中文版的信度和效度特征。方法采用跨文化翻译法将DHI量表翻译成中文版,量表包含有躯体（physical）、情感（emotional）和功能（functional）三个子维度,每个子维度包含79个题目,共25个题目。受试者对每个问题进行打分,按照评分标准将所得分数相加,分别计算三个子维度得分和总分。共有366例确诊头晕患者（男116例,女250例;年龄1479岁）完成DHI中文版量表测试。使用SPSS 13.0软件对测试数据进行统计学分析,评价量表的信度和效度。结果信度检验:总量表及三个子维度评分的内部一致性检验,Cronbachα系数为0.7510.912,重测信度系数为0.8770.921（P(0.001）;效度检验:结构效度检验显示三个子维度与总表之间的相关度为0.8150.934（P(0.001）;25个题目在所属三个子维度内部的r值为0.4460.781,明显高于与其他子维度之间的相关性;主成分因子分析:特征根大于1的公因子5个,累计贡献率54.515%,各条目负荷大于0.4。结论 DHI量表中文版具有良好的信度和效度,可以初步用来作为头晕患者自我评估的工具。