关键词： 目的 探讨儿童Nijmegen人工耳蜗植入量表中文版信度和效度特征 为临床提供一种有效的儿童人工耳蜗术后评估方法 方法 儿童Nijmegen人工耳蜗植入量表含有六个子维度(基本声音感知、高级声音感知、言语能力、自信心、活动能力和社会交流) 采用跨文化翻译法将量表翻译成中文版量表 对71例6～18岁人工耳蜗植入者家属采用中文版量表进行评估 初评2周后 再使用同一量表进行再次评估 结果 ①信度检验：六个子维度及总量表的重测信度系数均大于0 70(P＜0 01) 内部一致性检验中六个子维度和总量表的Cronbach α系数大于0 70 ②效度检验：由专家集体评议语句代表性的内容效度 其评价结果为较高 结构效度检验显示六个子维度与总量表之间的相关度在0 698～0 911之间(P值均＜0 除了自信心与其他5个子维度的相关系度在0 371～0 698之间外 其他子维度间相关度在0 564～0 799之间 每个条目与其所属子维度的相关性明显高于与其他子维度的相关性 ③区分度检验：将植入者高分组(得分前23％)和低分组(得分后23％)所有条目得分差异具有统计学意义(P＜0 结论 儿童Nijmegen人工耳蜗植入量表基本满足健康相关生活质量量表所需的心理测量学特性标准 可以初步用来评估人工耳蜗植入者的术后效果