目的 调查中国北方农村地区人群白蛋白尿与动脉僵硬度之间的关系。方法 按照分层整群多阶段抽样方法抽取中国河北省邯郸市永年区2006年10月1日至2007年10月1日13个村庄30岁以上的居民，最终纳入3694例受试者进行横断面研究。根据尿白蛋白/肌酐比值（urinary albumin-to-creatinine ratio,ACR）将受试者分为白蛋白尿组和无白蛋白尿组，比较两组受试者臂-踝脉搏波传导速度（brachial-ankle Pulse Wave Velocity,ba PWV）等19个指标。再将受试者根据ba PWV值由小到大分为四组，比较四组受试者之间ACR、年龄等19个指标。应用多元逻辑回归模型评估白蛋白尿和ba PWV之间的关系。结果 白蛋白尿组受试者的ba PWV[（1689.44±430.60）cm/s比（1556.49±347.48）cm/s]、年龄[（54.56±10.49）岁比（50.96±10.80）岁]、女性占比（60.2%比53.4%）、收缩压[（146.61±24.10）mmHg比（137.99±20.98）mm Hg]（1 mmHg=0.133 kPa）、舒张压[（80.28±12.93）mmHg比（77.37±11.89）mmHg]、平均动脉压[（102.39±15.07）mmHg比（97.58±13.61）mmHg]、脉搏[（66.34±18.72）次/min比（60.62±15.85）次/min]、腰臀比[（0.91±0.05）比（0.90±0.05）]、高敏C反应蛋白[（1.05±0.41）mg/L比（0.82±0.37）mg/L]、总胆固醇[（4.80±1.0）mmol/L比（4.59±0.94）mmol/L]、低密度脂蛋白[（2.84±0.66）mmol/L比（2.70±0.65）mmol/L]、三酰甘油[（1.65±1.26）mmol/L比（1.50±1.04）mmol/L]显著高于无白蛋白尿组受试者（P均<0.05），而估算肾小球滤过率（estimated glomerular filtration rate,eGFR）[90.95（81.37,99.54）mL·min-1·（1.73 m2）-1比92.51（84.06,101.53）mL·min-1·（1.73 m2）-1]显著低于无白蛋白尿组受试者（P=0.002）。白蛋白尿组相比无白蛋白尿组有更多受试者患有高血压（62.1%比47.0%,P(0.001）或糖尿病（10.7%比5.6%,P(0.001）。受试者人群ba PWV的增加与ACR的增加及eGFR的下降相关。进行多元Logistic回归分析提示年龄、糖尿病、血肌酐、高血压和ba PWV是ACR升高的独立危险因素，相应的OR（95%CI）分别为1.018（1.008～1.028）、1.348（1.094～1.660）、1.548（1.137～2.107）、0.986（0.978～0.004）和1.0004（1.000～1.001）。结论在一般人群中，白蛋白尿与baPWV具有显著相关性。