Anaplastic thyroid carcinoma (ATC) is a deadly disease with a poor prognosis. Thus, there is a pressing need to determine the mechanism of ATC progression. The homeobox D9 (HOXD9) transcription factor has been associated with numerous malignancies but its role in ATC is unclear. In the present study, the carcinogenic potential of HOXD9 in ATC was investigated. We assessed the differential expression of HOXD9 on cell proliferation, migration, invasion, apoptosis, and epithelial-mesenchymal transition (EMT) in ATC and explored the interactions between HOXD9, microRNA-451a (miR-451a), and proteasome 20S subunit beta 8 (PSMB8). In addition, subcutaneous tumorigenesis and lung metastasis in mouse models were established to investigate the role of HOXD9 in ATC progression and metastasis in vivo. HOXD9 expression was enhanced in ATC tissues and cells. Knockdown of HOXD9 inhibited cell proliferation, migration, invasion, and EMT but increased apoptosis in ATC cells. The UCSC Genome Browser and JASPAR database identified HOXD9 as an upstream regulator of miR-451a. The direct binding of miR-451a to the untranslated region (3'-UTR) of PSMB8 was established using a luciferase experiment. Blocking or activation of PI3K by LY294002 or 740Y-P could attenuate the effect of HOXD9 interference or overexpression on ATC progression. The PI3K/AKT signaling pathway was involved in HOXD9-stimulated ATC cell proliferation and EMT. Consistent with in vitro findings, the downregulation of HOXD9 in ATC cells impeded tumor growth and lung metastasis in vivo. Our research suggests that through PI3K/AKT signaling, the HOXD9/miR-451a/PSMB8 axis may have significance in the control of cell proliferation and metastasis in ATC. Thus, HOXD9 could serve as a potential target for the diagnosis of ATC.© 2023. The Author(s).