目的 探讨腹腔镜胆囊切除术+胆总管探查取石+一期缝合（LC+LCBDE+PS）与经内镜逆行胆胰管造影+内镜十二指肠乳头切开取石+腹腔镜胆囊切除术（ERCP+EST+LC）治疗胆囊结石合并胆总管结石的临床效果。方法 回顾性分析上海市第十人民医院、上海市同仁医院、泰州市第四人民医院2016年1月至2021年12月间收治的胆囊结石合并胆总管结石患者病例资料，根据治疗方法分为LC+LCBDE+PS组（n=1 036）和ERCP+EST+LC组（n=428），并采用倾向性评分匹配法（PSM）对两组病例进行匹配，匹配后每组398例。对两组治疗效果、围术期相关指标及术后并发症情况进行比较。结果 PSM后，LC+LCBDE+PS组成功实施382例，ERCP+EST+LC组成功实施320例。与ERCP+EST+LC组相比，LC+LCBDE+PS组手术成功率更高、术后住院时间及住院总费用更低，但引流管留置时间更长，差异均有统计学意义（P＜0.05）。两组总手术时间、术中出血量差异无统计学意义（P＞0.05）。与LC+LCBDE+PS组比较，ERCP+EST+LC组术后胆漏发生率更低，但胰腺炎发生率及术后6个月内复发率更高，差异具有统计学意义（P＜0.05）。两组术后胆管炎发生率差异无统计学意义（P＞0.05）。结论 LC+LCBDE+PS和ERCP+EST+LC两种手术方法治疗胆囊结石合并胆总管结石均安全有效。LC+LCBDE+PS技术成熟，操作并不困难，适用于大多数患者；ERCP+EST+LC由于存在两种独立手术，需要内镜医师和外科医师进行序贯操作，导致成功率较低，手术的并发症较高，但其创伤更小，对不能耐受全麻及气腹的患者有较好的效果。